Kann ich eine S-bike Miete pausieren?

Nein.

Eine laufende S-bike-Miete kann derzeit nicht pausiert werden.

Für längere Unterbrechungen musst du die Fahrt an einer erlaubten Station beenden und anschließend eine neue Fahrt starten.