How can I end the rental?

Return your rental bike to the bike lounge, open the wegfinder app and select 'End ride'. Follow the instructions in the app.